Thursday, December 29, 2011

What I Will | Suheir Hammad

A poem of resistance.

Suheir Hammad was born in Amman, Jordan to Palestinian refugee parents on October 25, 1973. Her family immigrated to Brooklyn NY when she was five years old. She is the author of three poetry collections and has written and performed with the Def Poetry Jam on Broadway hosted by Russell Simmons. Check out this tribute to her father. She also starred in the 2008 Cannes official selection film Salt of This Sea.

This recording is from a 9 December show in Philadelphia hosted by Al-Bustan Seeds of Culture. The center is dedicated to presenting and teaching the Arabic language, arts, and culture.






What I Will
by Suheir Hammad

I will not
dance to your war
drum. I will
not lend my soul nor
my bones to your war
drum. I will
not dance to your
beating. I know that beat.
It is lifeless. I know
intimately that skin
you are hitting. It
was alive once
hunted stolen
stretched. I will
not dance to your drummed
up war. I will not pop
spin beak for you. I
will not hate for you or
even hate you. I will
not kill for you. Especially
I will not die
for you. I will not mourn
the dead with murder nor
suicide. I will not side
with you nor dance to bombs
because everyone else is
dancing. Everyone can be
wrong. Life is a right not
collateral or casual. I
will not forget where
I come from. I
will craft my own drum. Gather my beloved
near and our chanting
will be dancing. Our
humming will be drumming. I
will not be played. I
will not lend my name
nor my rhythm to your
beat. I will dance
and resist and dance and
persist and dance. This heartbeat is louder than
death. Your war drum ain’t
louder than this breath.

Here is the Def Poetry version from 2007.

No comments:

Post a Comment

Afghanistan 101 is a blog of the American Friends Service Committee
215-241-7000 · web@afsc.org